be someone แปล

• v.
  มีหน้ามีตา [mī nā mī tā]

• someone     pron. บางคน ชื่อพ้อง: individual, one, somebody
• have someone take someone    ให้พา
• leave someone in someone's care    1) idm. ปล่อยให้คนอื่นดูแล ที่เกี่ยวข้อง: ทิ้งให้คนอื่นดูแล 2) idm. ปล่อยทิ้งไว้ให้อยู่ในความดูแลของ ชื่อพ้อง: leave someone in someone's charge 3) idm. ปล่อยให้อยู่ในความดูแลของ ที่เ
• leave someone in someone's charge    idm. ปล่อยให้อยู่ในความดูแลของ ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยเป็นหน้าที่ของ ชื่อพ้อง: leave someone in someone's care
• leave someone in someone’s care    ปล่อยให้อยู่ในความดูแลของ ปล่อยทิ้งไว้ให้อยู่ในความดูแลของ ทิ้งให้คนอื่นดูแล ปล่อยเป็นหน้าที่ของ ปล่อยให้คนอื่นดูแล
• leave someone in someone’s charge    ปล่อยเป็นหน้าที่ของ ปล่อยทิ้งไว้ให้อยู่ในความดูแลของ ปล่อยให้อยู่ในความดูแลของ
• make someone available to someone    idm. หาคนหรือสิ่งของให้ได้
• take someone for someone else    v. ตาฝาด [tā fāt]
• accompany someone    พา ... ไป
• against someone's will    idm. ปราศจากความเห็นพ้อง
• against someone’s will    ปราศจากความเห็นพ้อง
• appoint someone    หมายตัว
• at someone's doorstep    idm. ในความดูแลของ ที่เกี่ยวข้อง: ในความรับผิดชอบของ
• at someone's mercy    idm. ภายใต้การควบคุมของ ที่เกี่ยวข้อง: ภายใต้การคุ้มครองของ
• at someone's request    idm. ตามคำขอร้องของ

• ฉันคิดว่าคงเป็นคนที่ W นายทำงานที่นั่นไม่ใช่เหรอ
  I think it could be someone at "W". Didn't you work there?
• ฉันพูดถึงพวกหนอนหนะ หนอนเป็นๆเลยอยู่ในช็อกโกเลต
  I swear there was someone in my apartment.
• งั้นก็ต้องเป็นใครสักคน ที่พยายามหยุดพันธมิตรนี้
  So it had to be someone trying to break the alliance.
• นี่อาจเป็นเรื่องของ คนที่เก็บความโกรธแค้นเอาไว้
  This could be someone holding a grudge.
• ชั้นว่าสงสัยคงเป็นคนที่ปากเหม็น เท้าเหม็นแน่เลย
  Oh, I hope it was someone with the open-toed sandals and the really bad breath.
• เพื่อจะได้กลับไปอวดคนที่บ้าน ฉันอยากเป็นแบบนั้น
  Show everybody back home I could be someone.
• นี่มันฮาโลวีนนะ ทุกคนมีโอกาสที่จะแต่งเป็นคนอื่น
  It's Halloween! Everyone gets a chance to be someone else, let their hair down for awhile.
• คนดี ทำไมหนูไม่บอกเราก่อนหน้านี้ ว่ามีคนอื่นด้วย
  Honey, why didn't you tell us there was someone else there before?
• มันจะต้องมีสักคน ที่ทำให้คุณขนลุก ทำให้คุณปวดหัว
  There must be someone making your skin crawl.
• และมันอาจจะมีใครบางคน ที่ไม่อยากให้พวกเขาคบกัน
  Now, maybe there was someone else, someone that didn't want them to be together.